V11 Les expressions imagées par Thomas

Les expressions imagées

En français,nous utilisons de nombreuses expressions imagées.Elles permettent de dire "plus fort" ou de "résumer" une idée complexe.

Exemples:

"Ne pas avoir froid aux yeux"C'est être très courageux.

"Avancer à pas de loup"C'est se déplacer sans bruit avec discrétion.

Attention cependant:

Lorsqu'on cherche le sens d'un mot dans le dictionnaire,il n'est pas toujours facile de savoir où chercher !

-Être tombé sur la tête.                                                         Avoir un comportement bizarre,un peu fou.

-Faire la tête.                                                                           Bouder.

-Se payer la tête de quelqu'un.                                             Se moquer.

-Avoir une tête de linotte.                                                   Être étourdi,irresponsable.

-Garder la tête froide.                                                             Réagir avec calme et lucidité.

-N'en faire qu'à sa tête.                                                         Ne pas tenir compte des autres opinions.

-Ne plus savoir où donner de la tête.                                  Être submergé de travail.

-Réagir sur un coup de tête.                                                 Sans réfléchir,brusquement.

-Avoir toute sa tête.                                                                Conserver toutes ses capacités intellectuelles.

-Tenir tête à quelqu'un.                                                         Lui résister.